richards - short stories in russian